Arbeitsfürsorge. "Seht, liebe Kinder, ich fresse jetzt diese Wurst. Wenn ihr mir ein Stück davon wegfressen wollt und dafür eure Keile von mir kriegt, so ist das die Revolutions-Theorie. Wenn ihr aber geduldig zuseht, bis ich die Wurst allein aufgefressen habe, so ist das die Evolutions-Theorie."

Social Welfare for Workers. "You see, my dear children, I now eat this sausage. If you try to snatch a piece away from me and I give you a licking, that is called revolutionary theory. But if you watch patiently while I eat up the whole sausage by myself, that is called evolutionary theory."
 

Thomas Theodor Heine (1903/4)