Fotologger Diva
Bonde das Impostora

Composição: Cello/Vicky

Olha Pro Ladinho!! --Look to your side!
diva até o chão!! --Diva to the floor!
Agora Faz um Biquinho! ---Now make a little beast!
diva do flogão --Diva of the Flogao (Flogao, or 'big fotolog' is a popular fotologging site in brazil)
Contraste e Brilhinho! --Contrast and Brilliance!
Só tem 10 minutinho! --(I) only have ten minutes!

Achei uma lan house --I found a lan house
Que tinha preço bom --That had a good price
Agora vou poder --Now I will be able
Atualizar o meu flogão --To update my Flogao!

Flogão ninguém conhece --Nobody knows Flogao
E eu quero ser famosa --I want to be famous
Agora eu vou ser --Now I'm gonna be
barra doll cor-de-rosa --the pink-colored Barra Doll (I don't know what this means)

Cansei do meu flogão --I got tired of my Flogao
vou fazer aquele outro --I'm gonna make that other one
fotolog ponto net: ---Fotolog dot net
dez comentário é muito pouco! --Ten comments is very little!

Olha Pro Ladinho!! (see above)
diva até o chão!!
Agora Faz um Biquinho!
diva do flogão
Contraste e Brilhinho!
Só tem 10 minutinho!

Fiquei acordadada ---I stayed up
até a uma da matina --until one in the morning
Vou mudar o meu proxy --I'm gonna move my proxy
e dizer que sou da china --And say that I'm from China

Meu próximo desejo --My next wish
É ter a conta gold --Is to have a gold account
Photoshop eu já tenho --I've already have Photoshop
Foi só fazer download --Just had to do the download

Braço para o alto --Arm in the air
com a camera na mão --with camera in my hand
Com o flash na cara --With a flash in my face
vai lá e faz carão --Do it and make a face!

Olha Pro Ladinho!! (see above)
diva até o chão!!
Agora Faz um Biquinho!
diva do flogão
Contraste e Brilhinho!
Só tem 10 minutinho!

Tô fazendo uma lista --I'm making a list
Da onde eu vou sair --Of where i'm gonna go out
Pra tirar muita foto --To take a bunch of photos
E posta por aí --And post it (on my flog)

Vô tirá foto com o Click --Gonna take a photo with a click
E com a marimoon --and with a Marimoon (?)
Anjinha de Pantufa --Little angel of Pantufa
Ainda falta mais algum? --Is anyone else missing

E o Mr Neumann (The song ends with a list of clubs in Curitiba where the singer will take photos)
Como eu pude esquecê?
He's 2fancy4u
kanneda e chris B

Atari, já fecho miguxa
Kat Club, Toy
Nico, all star é um luuuuxo
Jaaaaaames, Fosfobox
Bunker, Cambridge Hotel
o quê? cândida de motel?